Maps  showing where Torza / Batschka, Ungarn, (Savino Seslo) in Austria-Hungary before 1918

Last Updated: Last Updated: 5 Oct 2012

prev  baner next

Pfaff Genalogy Home Site page 9

Pfaff But

Torschau (Torza) (known , now, as Savino Selo ) / Batschka, Ungarn, Austria-Hungary - 1794

NOTE from Philip Townshen 2/19/07:  Savino Selo is, now, in Slovenia.  He said to see:  http://en.wkipedia.or/wiki/Savino_Selo

TorzaSymb

Not the offical coat-of-arms of Torschau

Torza

Key:  One inch equals about 4 miles.

Torza, now known as Savino Selo, a Batschka village, was part of the Ungarn area in Austria-Hungary when the Pfaff family migrated in 1794 from Moersfeld, Kircheim-Bolanden, Palatinate [Germany]  Since that time, the area became part of Yugoslavia and, now, Slovenia.  As you can see it's near Belgrade.

The Danube River flows through Belgrade, therefore,  the people who traveled to Russia on this waterway,  traveled through this old eastern European  city.

North of here is Temeschburg where the Huberts settled earlier in Periam (Perajamosch) which is north of Timisoara in the map just below.....

map

map

Many Germans who migrated to this area arrived on wooden boats, "Ulmer Schachtels", which was a profitable way of carrying wood eastward to places where wood was in demand in the east.

Torza [Torschau, Savino Selo], Batschka area of Ungarn / Austria-Hungary [Yugoslavia] Migration List 1794 to 1806

The following families migrated from Torza, Hungary to Russia from 1794 to 1804.  The list was taken from "Torzsa und seine Ansiedlung" by Gustav Adolf Famler (1884) and provided to us by Joy R. Fisher [jfisher@ucla.ed],  16 June 1995 :
  • Peter Rebmann
  • Kasper Will
  • Niklaus Steinmetz
  • Reinhard Klein
  • Martin Kner
  • Johann Krutzner
  • Amad Nuber
  • Martin Berg
  • Peter Weitz
  • Johann Petri
  • Jakob Frey
  • Friedrich Gerhardt
  • Jakob Tasse
  • Adam Ries
  • Simeon Kuhn
  • Jakob Bitlingmeyer
  • Peter Brausch
  • Georg Korell
  • Adam Spree
  • Lenhard Kesslinger
  • Jakob Merz
  • Konrad Kirschner
  • Jakob Ditrich
  • Chrstian Jung
  • Niklas Jantassin
The second wave of people who migrated from "Torzsa" was in 1805 to 1807 in which our Pfaff and Orschit families are  listed:
  • Wilhelm Cristmann [sic, ? Christmann]
  • Daniel Christmann
  • Valentin Christmann
  • Daniel Schmoll
  • Joh. Philipp Schell
  • Johann Entzl [Entzi?]
  • Jakob Heimbuch
  • Georg Krkakus
  • Michael Pfaff
  • Georg Laubenstein
  • Andreas Hederle
  • Konrad Bechtel
  • G. Jakob Philippi
  • Philipp Philippi
  • Johann Orschit
  • Friedrich Schlect
  • Heinrich Kast
  • Andreas Wingaertner
  • Jakob Bischoff
  • Paul Bischoff
  • Heinrich Kraus
  • Niklaus Harich
  • Johann Schneider
  • Johann Wilhelm
  • Philipp Nitan
  • Peter Reitz
  • Georg Kersch
  • Jakob Mayer
  • Geaorg Bauer
  • Balthasar Kast
  • Barthel Ull
  • Jakob Ull
  • Daniel Glasser
  • Daniel Bischoff
  • Andreas Ziegler
  • Johann Weissgaerber
  • Peter Becker
  • Peter Kabel
  • Anna Maria Laubenstein
  • Anna Klausin
  • Christina Weber
  • Margaretha Schlatin
  • August Wakerlin
  • Niklaus Frischin
  • Jakob Stolzin
  • Peter Metzgerin
Various spellings: Torschau,Torza, Toerschau, Terschau, Dorschau, Derschau (known , now, as Savino Selo ).
Note:Family of Derschau is found in the von der Trenck Section. 
Website: Peter Haas is the new village coorindator of Torschau at the Donauschwaben Villages' Helping Hand Project (DVHH): http://www.milleker.org/dvhh
List of Germans living in Torschau is found on Brigtte Wingels web site: http://www.brigitte-wingels.com/Torschau.html . Here is an example of some of the names plucked from the list of just a few of the families  who may have had families migr. to Russia at some time.....:
  • Appel / Apfel, Filip- fr. Kriegsfeld / Kirchheimbolanden, Pfalz
  • Bechthold, Karl - fr. Saarbruecken-Stadt
  • Beck, Friedrich -  fr. Leimen / Heidelberg/ Baden
  • Heil, Filip - fr Lauterecken / Kusel, Pfalz
  • Hess, Adam -fr. Weichweiler / Kusel, Pfalz
  • Hess, Heinr. - fr Schornsheim / Oppenheim, Rheinhessen
  • Lenz, Joh. Jakob - fr Freilaubersheim/ Rheinhessen
  • Meyer, Friedrich - fr Eybach/ Geislingen, Wuerttemberg
  • Pfaff, Filip -fr Moersfeld/ Kirchheimbolanden, Pfalz
  • Pfaff, Johann - fr. Eisenbach / Kusel, Pfalz
  • Pfaff, Peter - fr Moersfeld / Kirchheimbolanden, Pfalz
  • Pfaff, Theobald - fr. Eisenbach / Kusel, Pfalz
  • Roedel, Jacob - fr [no listing]
  • Weber, Adam - fr. Foeckelberg/ Kusel, Pfalz
  • Weber, Jakob - fr. Foeckelberg/ Kusel, Pfalz
  • Wolf, Filip - fr Gangloff / Kusel, Pfalz
  • Wolf, Jakob  - fr Kriegsfeld / Kirchheimbolanded, Pfalz
  • many others from "A" to "Zzzz" which have not been mentioned here.....
When looking through my Pfaff web site today, I noticed in one of the letters the following and thought I should place this data on this page:

George Jakob Koschel b 03 Dec 1796, Torschau, Hungary..died 12 April 1881 in Neu Freudental m Anna Maria Agnesia Weber, dau of Johannes and Magdalena Weber. She was b 03 Jan 1799 in Klein Schenheim, Wu and d 01 Feb 1856 in Neu Freudental. Children of George Koschel and Anna :

  1. Katherina Koschel b circa 1824 in Freudental, died 22 March 1879 in Lesterville, SD m Gottlieb Christian Frank 18 Sept 1844 in Johannesthal, SR, b circa 1820 in Waterloo, SR, died 20 December 1878 in Yankton, SD
  2. Juliana Koschel b 1822 in Freudental, SR. m (1) Johann Philip Pfaff 16 November 1838 in Freudental; he died 05 August 1848. She married (2) Conrad Feiock 01 Feb 1851.
  3. George Michael Koschel b 1824 in Klein-Freudental
  4. Anna Maria Koschel b 2 Nov 1834 in Neu Freudental
  5. Johann Jacob b 17 Jul 1834 in Neu Freudental (born to A Georg Jacob Koschel and Friedricka Weber who was approx 16...I believe this was Anna Maria's sister)

See the letter

From Germany to Hungary to Russia, created by Gayla Gray, Carolyn Schott and Shirely Gibbard  http://www.blackseagr.org/pdfs/hungary-to-russia-settlers.pdf  list has the Bieber family's original place of migr. as Eschburg / Alsace.  A few names of people having lived in Torscha are:  
  • BAUER, Johann Georg, miller's assistant in Fraenkisch-Crumbach NW of Michelstadt / Odenwald, 1784 in Torschau/ Hunbary, 1805-1807 to Russia, married 1.7.1784 in Fraenkisch-Crumbach, Anna Maria GROH, child...., Anna Margaretha b. 15.5.1783.  Passed Vienna 12.8.1784, farmer and miller, 24 yrsl Catholic, with wife and 1 daughter,  260 Gulden, 3 persons to the Banat (Stader, #02122
  • BECHTOLD, Conrad, + [died] 15 Aug 1855 In Freudental / Odessa, 65 y. 8 m.17d., * [born] 29 Nov 1789 (Fruedental/ Odessa Church Family Books shows *30 Nov 1789), Torschau/ Hunary, wife Magdalena EHLI, 18840-75/1 194 29 PBN:9 (St. Petersburg Lutheran Evangelical Archives). See Cechtel.
  • BECK, Friedrich, #13 listed in Torschau Aril 1790 (Lotz)
  • BECK, Jakob, age 23 from Saarbruecken / Aaarland vin orschau / Hungary to Glueckstal / Odessa, RL: 73 (Stumpp, b. 78, P. 674)
  • BERG, Johann, Martin and Adam, from Herrenberg/ Boeblingen Wuerttemberg to Torschau / Ungarn then to Alexanderhilf / Odessa (Stumpp, pl 78)
  • BERG, Johann from Herrenberg/ Boeblingen-Wuerttemberg, 1784 in Torschau / Hungary to Alexanderhilf / Odessa, then to Arzis / Bessarabia  (Stumpp, pp. 222/507)
  • BERNHARD, Konrad, from Rutsweiler/ Kusel  Pfalz to Torschau / Ungarn then to South Russland (Stumpp, p. 79)
  • BERHARDT, Konrad, from Rutsweiler / Kusel-Pfalz, 1784 in Torschau / Hungary (Stumpp, p. 223).
  • BIERMANN, Andreas, b. in Muehlbach (son of Josef and __?__ married in Torscha on 30 May 1788 BlLUMENSTOCK, Kath. Susanna b. 1771?  In Baiertal by Walldorf [died 2 Oct 1791?] (daughter of Johann Philipp and Anna Maria Kraeh)  child: Sofia Dorothea b. 7 Dec 1789, married Johann Jakob PFEIFER on 9 Jan 1810 (Hefner).
  • BINGENHEIMER Johann Josef, son of Johann Philipp B. and Maria Dorothea CARLE, born about 1759, from Framersheim, NE of Alzey / Rheinland-Pfalz to Torschau / Hungary (Stader, #4402).
  • BISCHOF Jakob, 1811, age 47, from Ottersheim / Germersheim-Pf via Torschau / Hungary to Franzfeld/ Odessa (Stumpp, p. 570).
  • BISCHOF Jakob and Paul, from Ottersheim / Germershm. [Germersheim]. Pfalz to Torschau / Ungarn then to Freudental / Odessa  (Stumpp, p. 79).
  • BLUM, Johann from Kriegsfeld / Kirchheimbolanden-Pf, 1784 in Torschau, then Jarek / Ungard; wife Anna Kath ALTHOFER, V.. Michael u. Marg. Seiler (Stump, p. 228)
  • BRAUSCH Filpp, #97 listed in Torschau April 1790 (Lotz) SEE PRAUSCH
  • BRAUSCH, Peter from Torschau / Ungard (Stumpp, p. 233). SEE PR|AUSCH.
  • BRAUSCH philipp, from Schweitzingen / Mannheim Baden to Torschau (Stumpp, p. 79).
  • BROECKEL Johann, #170 listed in Torschau / Hungary April 1790 (Haas).
  • BROECKEL, Johann , from Grabenstetten , Kr., Reutlingen, Wuerttemberg, ev. farmer, registered in Torschau 28.4.1784 (Lotz).
  • BROECKEL Heinrich, + 25 Jan 1867 Peterstal / Odessa, 71 y.2m.20dl, *5 Nov 1795, Torschau / Hungary, wife: Chistine SCHMIDT,  1884091/3 102 3, PBN: 10 (St. Petersburg Lutheran Evangelical Archives).  [NOTE:  There are others mentioned].
  • BURG Heinrich, #1 Listed in Torschau April 1790 (Lotz).  SEE BERG
  • CHRISTIAN, Andreas, widower, born *28 Ma 1795 Toroshau / Hungary, + 1855 (GRHS).
  • CHRISTMANN, Daniel +3 Oct 1855 Freudental / Odessa, 66 y. 1m. 22d.,  *12 Aug 1789 Torschau / Hungary, wife: Barbara HIEB, 1884075/1 195 37 PBN: 41 (St. Petersburg Lutheran Evangelical Archies). Danie. *11 Aug 189 Torschau / Hungary (GRHS). [NOTE: There are others mentioned].
  • .DICK, Maria Salomea, +14 Jan 1869 Freudental / Odessa, 73y6m.6d.  *8 July 1795 Torschau / Hungary, Husband: Philipp SCHELL, 1884110/3  102 PBN: 79 (St. Petersburg Lutheran Evangelical Archies) (GRHS)
  • DIETRICH (Distine) to Torschau / Ungrarn then to South Russland (Stumpp,p. 79).
  • ENZI, Jakob, from Binberg/ Neuenbuerg-Wu, 1782 in Torschau / Hungary, then 1806 to Freudental / Odessa; RL:12 (Stumpp, pp. 256/572).  (NOTES: Itger Enzi families mentioned)
  • ERHARD Friedrich to Torschau / Ungarn then to Odessa  (Stumpp, p. 79).
  • ERPS Wilhelm, age 57, from Pf,. via Torschau / Hungary, to Freudental / Odessa in 1807 (Mack, p. 235).
  • FAAS, Jakob, *8.5.1796m +23.2.1864 in Arzis / Bessarabia (St. Petersburg Lutheran Evangelical Archives), from Mackenbach / Homburg-Pfalz, 1818 in Teplitz/ Bessarabia via Torschau / Hungary (Stumpp, p. 258).  SEE FAUST. (NOTE: other Faas families mentioned).
  • Filippi Nikolaus, from Daubach / Kreuznach, to Torschau / Hungary (Stumpp, 262).   SEE PHILIPPI
  • FORSCH, Johann Georg, +22 July 1863 Freudental / Odessa,  66y.1m.1d., *21 June 1802, Torschau / Hungary, wife: Magdalena CHRISTMAN, 1884099/3 85 45 PBN:29 (St. Petersburg Lutheran Evngelical Archinbes).  *2 July 1797 (GRHS).
  •   [NOTES:  other Forsch family members are mentioned.]
  • FRANK, Johann Christoph, born about 1717, from Amorbach / Odenwald, S. of Miltenberg, died 5.11.1784 in Torschau / Hungary, married 9.1.1775 in Schwetzingen / Pfalz, Anna Margaretha BIRLER, dau. of Weyland Ludwig B.  Passed Vienna, 16.5.1784 , Farmer, Ev angelical, 67 yrsl, with wife 1 son, 1 daughter, 4 persons, to Hungary (Stader, #12788).  (NOTES: Other Frank families mentioned.).
  • FREY, George, from Walldorf Baden to Torschau / Ungarn then to Kassel / Odessa (Stumpp, p. 79) (NOTES:  other family members are mentioned.).
  • FREY, Georg age 31 Beihingen / Ludwigsburg-Wuerttemberg and Torschau / Ungarn with wife Christina who died 1813, and second wife Dorothea age 22 daughter Katharina age 1 Neuburg Revionsliste 1816 #21.  1805 arrived in Neuburg from orschau / Ungarn  (Beihingen/Lud-Wu) (Stumpp, p. 691)
  • GEISLER Heinrich , age 40, from Bad[en]., via Torschau / Hungary to Freudental / Odessa in 1807  (Mack, 236)
  • GOTTFRIED, Konrad, 1784 in Torschau / Hungary.  Passed Vienna 17.5.1784, farmer, Evangelical, 50 yrsl, with wife Johann RIEDER, 4 persons from Rugem in the Mittel-Pfalz = Ruchehim E., of Ludwigshafen, to [Torschau] Hungary. (Stader, #15769 & Lutz) (NOTES: Other family members are mentioned.).
  • HARICH Nikolalus, from Diemeringen / Drulingen-Alsace, to Torschau/ Ungarn, then to South Russia (Stumpp, p. 80).
  • HEIMBACH Jakob, in Torschaau / Ungarn, then to South Russia (Stumpp, p. 80).
  • HIMMRICH, Konrad, age 46, from Ba., via Torschau / Hungary to Freudental / Odessa in 1807 (Mack, p. 235).  (NOTES: More family members mentioned).
  • HIRSCH, Georg, 1811, 56 from Oestringen/ Bruchsal-Ba, +1813 (Stumpp, p. 625)
  • HIRSCH Kunigunde, +June 1855 Peterstal / Odessa, 61y.2m.2d., *20 April 1794 Werbass / Hungary, husband: Philipp PFAFF, 1884075/1 197 53 PBN: 136 (St. Petersburg Lutheran Evangelical Archives).   [NOTE:  More family members are listed.]
  • JANTASSIN Niklas, emigrated from Torschau to Russia (Stumpp)
  • JUNG  families are mentioned  as having lived in Torschau.....
  • KALMBACH  Joh. George, *13.1.1788 , +3.11.1840, from Groembach to Freudenstadt-Wu, via Torschau / Hungary to Witttenberg/ Bess; fr.: Justine BOHNET, *ca. 1789 in Bartscin-Po, +6.1.1862.  Listen in Wittenberg/ Bessasrabia, *1799, from Groembach / Freudenstadt-Wu, 1784 in Torschau/ Hunbary; Fr: Justine BOHNET, *6.12.1781; K.: Adam, *2.3.1828 , from Wittenberg/ Bess (Stumpp, pp. 323/562) {There are other members of the family mentioned).
  • KAPPEL, Peter and Simon, in Torschau / Ungarn, then to Freudental / Odessa; RL: 8- (Stumpp, p. 324).
  • KAST Heinrich and Balthasar, from Unternerg/ Ludwigsburg-Wuerttemberg to Torschau / Ungarn, then to Gross Liebntal / Odessa (Stumpp, p. 325).  (Other members are mentioned.)
  • KLAUS Anna, in Torschau / Ungarn, then to South Russia (Stumpp, p. 81).
  • KORELL / CORELL
  • KORELL Jakob, from Lohnsfeld, Kr. Rockenhausen, Rhineland-Pfalz, ref., farmer 10 persons, in Torschau (Lotz). [NOTE: List of other members of the family and maybe other Korell families from  Nack / RheinHessen....]
  • KOSEL, Georg Jacob b. 3 Dec 1796 Torschau / Hungary d. 12 April 1881 Neu Freudental / Odessa.  Mother's name was WEBER who was 84y.4m.9d. old.  18797593-1 667 (St. Petersburg Lutheran Evangelical Archives).
  • KRAUS Georg, from Ladenburg / Mannheim-Ba, 1782 in Torschau / Hungary, 1807 in Freudental / Odessa; RL: 68 (Stumpp, pp. 342/575)  [NOTE:  Other Kraus families are mentioned.]
  • KUHN Simon, in Torschau / Ungarn, then to Alexanderhilf/ Odessa  (Stumpp, p. 81)
  • LAUBENSTEIN Georg , from Niederhausen a. Rhineland (Baden) to Torschau/ Ungarn, then to Freudental / Odessa (Stumpp, p. 81).  [Other families are mentioned.]
  • LITZ, Jakob Philipp b. 1791 froum Wuerttemberg to Torschau / Ungarn, then to Friedensta. / Bessarabia  (Stumpp, p. 81)
  • MAIER, Jakob, age 60, from Torschau / Hunbary to Freudental / Odessa in 1806 (Mack, p. 234).  [Other families are listed.]
  • MAUER, Abrahham, from Medard, Kr. Kreuznach, Rhland-Pfalz, ev., farmer, 2 persons, in Torschau (Lotz)
  • MAURER, Gottfried, age 28 , from Medar/ Meisenheim-Baden, in Torschau/Hungary to Neudorf/ Odessa RL: 14 (Stumpp, p. 700). [NOTE:  Other families are mentioned.]
  • MAYER Friedrich from Eybach, Oa. Geislingen, Baden-Wuerttemberg, ev., 4 perons, farmer and caarpenter in Torschau 22.5.1784 (Lotz) SEE MAIER
  • MAYER,  Friedrich, from Escheringen, Kr. Diedenhofen, Lothringen, ev., farmer, 7 persons in Gorschau 13.6.1784 (Lotz) SEE MAIERX
  • MAYER and MEYER Families listed
  • MICHEL Peter , #79 listed in Torschau / Hungary April 1790 (Lotz).
  • ORSCHEIT Johann, from Moersfeld/ Rockenhausen-Pf, via Torshau/ Hungery, 1805 in Freudental / Odessa; RL: 6 (Stumpp, pp. 389 / 572
  • ORSCHEIT Catharina b. Dorvat / Banat, Hungary d. 5 May 1837 Freudental / Odessa, 46y.8m.0d., m. Wilhlem GEISSLER, 1882647-2 377 23 (St. Petersburg Lutheran Evangelical Archives).
  • ORSCHEIT / ORCHITT
  • PETRI  Wilhelm, from Udenheim, Kr. Alze, Rhineland-Pfalz, ev., farmer, 4 persons, in Torschau  (Lotz).
  • PFAFF Families
  • PFAFF  Georg Friedrich d. 7 Dec 1849 Neu Freudental / Odessa,  51 y.7m.16d., b. Hungary,  1882651/3 106 113 PBN:67 (St. Petersburg Lutheran Evangelical Archives) in Torschau / Hungary (Remmick)
  • PFAFF Johann, bricklayer, from Nd.-Eisenbach / Kusel-Pfalz, in Hungary 1784, 1809 to Russland (Stumpp, p. 393)
  • PFAFF Johann, from Eisenbach, Kr. Kusel, Rhineland-Pfalz, reformed, farmer and stone mason, house #183 in Torschau (Lotz).
  • Pfaff Johann, #166 listed in Torschau April 1790 (Lotz)
  • PFAFF Johann Michael, d. 16 Aug 1878 Freudental / Odessa, 86y.11m.24d., b. 22 Aug 1791 Torschau / Hungary,  1895624/1 507 24 {BN: 70 (St. Petersburg Lutheran Evangelical Archives). Johann b. 4 Sept 1791 Torchau / Hungary.wife: Susanna SCHELL (GRHS)
  • PFAFF Johann Wilhelm d. 15 June 1855 Freudental / Odessa, 49y.9m.28d., b. 18 Aug 1805 Torschau / Hungary, wife: Carolina SCHULER, 1884075/1 192 16 PBN: 187 (St. Petersburg Lutheran Evangelical Archives).
  • PFAFF Johannes, d. 10 Oct 1856 Freudetal / Odessa, 63y.4m.29d, b. 11 May 1793 Werbas / Hungary, wife: Magdalene ROTH,  1884100/2 83 51 PBN: 193 (St. Petersburg Lutheran Evangeical Archives).  Johannes b. 29 April 1793 in Bulkes/ Hungary, first wife: Anna HILSINGER, second wife: Magdalena ROTH (GRHS)
  • PFAFF Magdalena Margaretha, d. 9 Aug 1836 Petersthal / Odessa, 36y.4m.11d., b. Dorf Burkassel / Hungary, husband: Christian BALLIET, 1882646-2 29 13 (St. Petersburg Lutheran Evangelcial Archives).
  • PFAFF, Maria Elisabetha, born 7 Apr 1801 Bulkes/ Hungary, wife of Georg Heinrich BITTERMAN (RHS).
  • PFAFF Michael and Philipp, from Moersfeld / Kirchheimbolanden Pfalz, to Torschau/ Ungarn, then to Freudental / Odessa (Stumpp, p. 82).
  • PFAFF Michael, age 24, from Moersfeld / Kirchheimbolanden, in Torschau / Hungary, then to Freudental / Odessa RL: 46 (Stump, p. 574).
  • PFAFF Michael, age 24, from Pf., via Torschau/Hungary to Freudental / Odessa in 1807 (Mack, p. 235).
  • PFAFF, Peter, age 60, from Moersfeld/ Rockenhausen-Pf, 1784 via Torschau / Hungary to Freudental / Odessa RL:10 (Stumpp , p. 572).
  • PFAFF Peter, age 60 from Pf, via Torschau / Hungary to Freudental / Odessa in 1806 (Mack, p. 234).
  • PFAFF Peter from Morsfeld, Kr. Kirchheimboland, Rhineland-Pfalz, passed Vienna 30.4.1784, ev., farmer, 4 persons, in Torschau (Lotz).
  • PFAFF Philipp d. 10 Aug 1876 Hoffnungsburg, 87 yrs 11 mos 9 dys, B. Burkassel / Hungary, widower, 1884070/1 769 7 (St. Petersburg Lutheran Evangelical Archives).
  • PFAFF Philipp from Morsfeld, Kr. Kirchheimbolanden, Rhineland-Pfalz, passed Vienna 30.4.1784, Evangelical, farmer, 4 persons, in Torschau (Lotz).
  • PFAFF Philipp Peter, d. 21 Sept 1853 Freudental / Odessa, 65 yr.9m.1d., b. 5 Dec 1787 Torschau / Hungary, wife: Barbara MAUREN,  1883188/2 85 PBN: 189 (St. Petersburg Lutheran Evangelical Archives). Philipp b. 2 Dec 1787 Torschau/ Hungary, fourth marriage Barbara MAURER STRAUB (GRHS).
  • PFAFF  Peter, #157 listed in Torschau Aril 1790 (Lotz).
  • PFAFF Theobold from Eisenbach, Kr. Kusel, Rhineland-Pfalz, reformed, farmer, house #182 in Torschau / Hungary (Lotz).
  • PFAFF Wilhelm b. 11 Aug 1805 Torschau / Hungary d. 15 June 1855, wife: Carolina SCHULER (GRHS).
  • __
  • PHILIPPI Georg, #190 listed in Torschau / Hungary April 1790 (Lotz).
  • PHLIPP Heinrich , #78 listed in Torschau / Hungary April 1790 (Lotz).
  • PHILIPPI Heinrich from Baerweiler, Kr. Bad Breuznach, rhineland-Pfalz, passed Vienna 24.5.1784 , evangelical, bricklayer, 5 persons, in Torschau/ Hungary (Lotz).
  • PHILIPPI Niolaus from Daubach, Kr. Kreuznach, Rhineland-Pfalz, evangelical, without pass, in Torschau/Hungary (Lotz).
  • REBMANN Peter, from Torschau / Ungarn, then to South Russia  (Stumpp, p. 82).
  • REBMANN Peter, from Torschau / Hungary,  1804 (Stumpp, p. 400).
  • REITENBACH Michael, #77 listed in Torschau / Hungary  April 1790 (Lotz).
  • REITENBACH - see  families from Assweiller, Elass to Neu Freudental / Odessa
  • REITZ, Peter, age 53 , from Krummenau / Bernkastel/Trier, 1784 in Torschau/ Hungary to Freudental / Odessa; RL: (Stumpp, p. 753)  [NOTE: Other Reitz families area listed.]
  • RIESS , Michael from Kirrweiler, Kr. Landau, Rhineland-Pfalz, reformed, farmer, 5 persons passed Vienna 16.5.1784, in Torschau / Hungary (Lotz).  [NOTE: Other Riess families are listed.]
  • SCHATZ Andreas and Theobold, from Buedesheim / Bingen, Rhineland, in Liebling/ Hungary (also Torschau/ Hungary), 1806 to Freudental / Odessa; RL: 12 (Stumpp, pp. 419/572). [NOTE: Other Schatz families are listed.].
  • SCHELL, Daniel, b. 1750, Jakob, John Philipp, from Hinzwiler / Kusel-Pfalz, in Hungary, 1807 to Freudental / Odessa; RL: 48 Stumpp, p. 82) (in Torschau / Hungary) (Remmick)
  • SCHELL, Daniel d. 9 Dec 1835 Freudental / Odessa, mothers maiden name: GLASSER, 34y.9m.0d., b. Torshcau / Hungary, 1882645-1 356 21 (St. Petersburg Lutheran Evangelical Archibes).  [NOTE: Other Schell families are listed.]
  • SCHENKENBERGER Juliana b. 8 Sept 1797 Torschau / Hungary, husband: Melchior CHRISTMANN (GRHS).  [NOTE: Other Schenkenberg family members are mentioned from Zell / Kirchheimbolanded and h aving migr. to Freudental / Odessa]
  • SCHLECHT Johann and Georg, from Moehringen / Stuttgart-Wuerttemberg, to Torshcau / Ungarn, then to Freudental / Odessa (Stumpp, p. 82) [NOTE:  Other Schlecht families are listed.]
  • SCHMIDT Catharina b. Neuwerbass / Hungary, d. 2 Aug 1848, 30 y 5m 20d., husband: Christian HENNING, 1882641-2-365-152 (St. Petersburg Lutheran Evangelical Archives).  [NOTE: Other Schmidt families are mentioned.]
  • SCHMIDT Christian, from Niederweiler , Kr. Saaburg , Lothringen, passed Vienna 24.9.1784, ref., farmer and shoemaker, 5 person, in orschau (Lotz).
  • SCHMOL  Jakob, protestant, farmer b. 1757 in Freilaubersheim, south of Bad Kreuznach / Rheinland-Pfalz (son of Friedrich S., farmer and Barbara Waldbott) remark: settled in Werbass, married on 4 May 1785 in VIenna, St. Josef church BASMIN, Sophia, protestant (Daughte of Friedrich B. and Barbar Wenz).  marriag witness: Johann Berg, Karl Anton Degen who wa b. in Neu Bamber (Lung, #193)  [NOTE: Other Schmoll/ Schmol families are listed.]
  • SCHNEIDER, Friedrich b. 1773 from Kriegsfeld / Kirchheimbolanden-Pfalz in Torshcau / Hungary, 1807 to Glueckstal / Odessa; RL: 82; wife : Juliana KRUEGER b. 1771 (Stumpp, pp. 432/674  'NOTE: Other Scheider families listed.]
  • SCHNEIDER Johann, Christopher, from Niedermoschel (Niedermoschelt)/ Rockenhausen-Pfalz, 1784 in Torschau / Hungary, 1807 to Neuburg/ Odessa; ZRL:34, then to Seimeny / Bessarabia (Stumpp, pp. 432/620).
  • SCHWEIKERT, Anna, age 66, from Hungary to Peterstal / Odessa in 1807 (Mack, p. 221)
  • SIMON, Jakob, from Bzumholder/ Kusel  Pfalz, to Torchau/ Ungarn, then to Josefstl/ Odessa  (Stumpp, p. 82)  [NOTE" Other Simon families are listed.]
  • SPEE, Adam, age 37 from Torschau/ Hungary to Neuburg / Odessa (Mack, pl 180). [NOTE: Oter Spree families are metnioned.]
  • STEINMETZ, Heinrich from Koengernheim , Kr. Mainz, Rhineland-Pfalz, linen weaver, 6 persons, in Torschau (Lotz).
  • STEINMETZ Johann, from Eckelsheim, Kr. Alzey, Rhineland-Pfalz, ev. , farmer, 4 persons in Torschau (Lotz).
  • SHEINMETZ : other  familes are listed
  • STELZ Jakob, from Wuerttemberg, via Torshcau / Hungary, 1817 to ussia Russia  (1-pg 455)
  • UHL barbara b. Torschau / Hungary, d. 3 Oct 1867 Neuburg/ Odessa, 81 yrs 5 mos 3 dys, widow, married name BECKER, 1884091/3 148 15  (St. Petersburg Lutheran Evangelical Archives).
  • UHL Bartholomaei, Jakob, from Ottweiler/ Saarland, via Torschau/ Hunbary to Franzfeld/ Odess 1807; RL: 4 & 44 (Stumpp, pp. 466/569/571 [NOTE:  Others family members are listed[
  • VOGEL Johann, from Friesenheim / Ludwigshaften-Pfalz via Torschau/ Hungary, arrived 1807 in Freudental / Odessa; RL: 61 (Stumpp, pp. 470/575) [NOTES: Other Volgel family members are mentioned.]
  • WEBER FAMILIES
  • WEBER Anton, age 47, from Kuhmen / Bolchen-Elass, via Torschau / Hungary to Freudental / Odessa, RL: 88 (Stumpp., p. 576).  [NOTE: Other Weber family memers are listed.)
  • WEBER, 1796 in Sekitsch, from Herold and Eiweiler (Sandles).
  • WEBER Adam, from Föckelberg, B. A. Kusel, Pfalz, ev., farmer and weaver, 3 persons, in Torschau (Lotz)
  • WEBER Adam, #59 listed in Torschau/Hungary April 1790 (Lotz).
  • WEBER Anna Maria, + 18 Mar 1850 Peterstal/Odessa, 61y.6m.7d., * Neuwerbaß/Hungary, husband: Johann Georg GANTHNER, 1882651/3 102 88  PBN:58 (St. Petersburg Lutheran Evangelical Archives).
  • WEBER Anton and Christian, from Kuhmen/Bolchen-Elsaß, to  Sekitsch/Ungarn, then to Freudental/Odessa (Stumpp, p. 83).
  • WEBER Anton, Nr.202, married 2.10.1792 Maria Margaretha OTT; children:  Maria Marg. *1794; Anna Ottilia *1796; Konrad *1799; Christian *1802; Anna Kath. *1802; Anna Chris. *1804; Anna Magd. *1807; Anna Marg. *1808  (Möhler).
  • WEBER Anton, age 47, from Kuhmen/Bolchen-Elsaß, via Torschau/Hungary to Freudental/Odessa, RL: 88 (Stumpp, p. 576).
  • WEBER Anton, age 47 from El., via Torschau/Hungary to Freudental/Odessa in 1809 (Mack, p. 236).
  • WEBER Anton, Christina and Margaretha 16 May 1792: from Johann Peter Dietz of Bornheim, the sovereign Salmish Wild-Rhein earldom administration at Bornheim, 120 fl. will be sent to the board of revenue for the settlers Anton, Christina and Margaretha Weber in  Liebling, Banat. (Flacker).
  • WEBER Christian * 1802, in Liebling/Ungarn, then to  Dennewitz/Bessarabia (Stumpp, p. 83).
  • WEBER Conrad, + 2 Oct 1856 Dennewitz/Bessarabia, * Leiblingen/Hungary,  1884101/1 268 24 (St. Petersburg Lutheran Evangelical Archives).
  • WEBER Conrad, + 2 Oct 1856 Freudental/Odessa, 57y 5m 0d., * 3 May 1799, Lieblingen/Hungary, from Dennewitz/Bessarabia, W:?, 1884100/2 83 49   PBN:253 (St. Petersburg Lutheran Evangelical Archives). Conrad * 20 Apr  1799 Lieblingen/Hungary, wife: Regine RENNER (GRHS).
  • WEBER Georg and Jakob Friedrich, from Ossweil/Ludwigsburg-Württemberg, via Franzfeld/Hungary, 1831 in South Russia (Stumpp, p. 477).
  • WEBER Jakob, from Föckelberg, B. A. Kusel, Pfalz, ev., farmer and shoemaker, 6 persons, in Torschau (Lotz).
  • WEBER Johann Theobald, Nr.152/192. *1749 +29.10.1810 L. son of : Ludwig und der Anna Margaretha first wife- Anna Maria *1747 "Tirkheimensi"  +17.11.1785 Kudritz second marriage 9.1.1786 Maria Katharina BORMANN, Kudritz *1762 +8.5.1788 L. third marriage 5.6.1788 Margaretha SCHUSTER children by first wife: Johann Georg *1767; Johann *1768; Johann *1773; Margaretha *1776; Johann Pet. *1778 by 2nd wife: Johann Theobald *1788 by third wife Johann *1789; Johann *1794; Johann Konr. *1797; Johann Konr. *1800. Kb. Kudritz from 6741 Bornheim/Pfalz ( Möhler).
  • WEBER Jakob, #93 listed in Torschau/Hungary April 1790 (Lotz).
  • WEBER Margaretha, + 29 Jan 1845 Hoffnungstal/Odessa, 50 yrs, * Lieblingen/Hungary, husband: Friedrich BERRET, 1882636/2 80 1 (St.  Petersburg Lutheran Evangelical Archives).
  • WEBER Ottilia, + 14 May 1856 Freudental/Odessa, 59y.7m.8d., * 7 Dec 1796, Lieblingen/Hungary, husband: Johann DUPPER, 1884100/2 81 36  PBN:52 (St. Petersburg Lutheran Evangelical Archives). * 6 Oct 1796 (GRHS).
  • ______
  • WEISSGERBER Johan, from Altenstadt / Eissenburg (El = Alsace), to Torschau / Ungarn, then to Landau / Odessa (Stumpp, p. 83).
  • WEIZ Peter from Jettenbach/ Kusel (Pf-Pfalz), to Torschau / Ungarn, then to South Russia (Stumpp, p. 83.)
  • WILHELM  Johann and Martin, from Heinsheim / Mosbach Baden, to Torschau / Ungarn, then to Rastadt/ Odessa  (Stumpp, p. 83).
  • WILL Kasper and Johann from Pirmasens-Pfalz, to Torschau / Ungarn, then to Neudorf / ODessa  (Stumpp, p. 83)  [NOTE: Other Will family members are mentioned.].
  • WOLF Johann Jakob from Kriegsfeld / Pfalz, reformed, farmer, passed Vienna 13.5.1784 with 6 persons, in Torschau / Hungary (Lotz).
  • WOLF - Other  families are mentioned
  • ZIEGLER Andreas, from Hilsbach/ Sinsheim Baden, to Torschau/ Ungarn, then to Freudental / Odessa  (Stumpp p. 83).  [NOTE:  Other Ziegler families are mentioned.]
  • ZISCH  Michael, from Leimen / Heidelberg-Baden,  1784 in Forschau / Hungary,   1807 in Freudental / Odessa; RL: 63 (Stumpp, pp. 496/575).   [Other Zisch families are listed.]
  • SEE Complete list plus information on sources.  MigrHungaryList.
  • XXX
ADDITIONAL INFORMATION:

http://www.grhs.org/chapters/gdo/newsletters/hungary_to_Freudenal.pdf

-------

From Germany to Hungary to Russia created by Gayla Gray, Carolyn Schott and Shirley Gibbard:

http://www.blackseagr.org/pdfs/hungary-to-russia-settles.pdf

Remmick Home Site